go to content
Geschichte einer Verwechslung
Auf der Fahrt von Königsberg nach einem kleinen ostpreußischen Städtchen konnte man folgendes Gespräch hören.
„Schön gutn Tag, Herr Kallweit!“
„Gutn Tag.“
„Wie gaits?“
„Gut gaits!“
„Was machts Frauchen?“
„Na, gut!“
„Un die Kinderchens?“
„Auch gut!“
„Auf Wiedersehen!“
Der Frager steigt aus, ein bisher unbeteiligter Zuhörer setzt die Unterhaltung fort: „Sagen Sie mal, Sie heißen doch gar nicht Kallweit? Verheiratet sind Sie doch auch nicht und haben auch keine Kinder?“
„Das jrade nich,“ erwidert gemütlich und gutherzig der vermeintliche Herr Kallweit, „aber warum sollte ich mit dem Mannchen Streit anfangen?“